Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الموقف لديك يا ( هارولد ) ؟
Czech[cs]
Jak jste na tom, Harolde?
German[de]
Wie ist der Status, Harold?
Greek[el]
Ποια είναι η κατάσταση σου, Χάρολντ;
English[en]
What's your status, Harold?
Spanish[es]
¿Cuál es tu estado, Harold?
Finnish[fi]
Mikä on tilanteesi?
French[fr]
Votre statut, Harold?
Hebrew[he]
מה הסטטוס שלך, הרולד?
Croatian[hr]
Koji je vaš status, Harold?
Hungarian[hu]
Hogy áll, Harold?
Indonesian[id]
Harold?
Italian[it]
A che punto sei, Harold?
Japanese[ja]
状況 は ハロルド ?
Dutch[nl]
Wat is je status, Harold?
Polish[pl]
Co nowego, Haroldzie?
Portuguese[pt]
Qual é a sua situação, Harold?
Romanian[ro]
Care este starea dvs., Harold?
Russian[ru]
Как наши дела, Гарольд?
Serbian[sr]
KAKO IDE, HAROLDE?
Swedish[sv]
Vad är din status, Harold?
Turkish[tr]
Durum nedir Harold?
Chinese[zh]
情況 如何 Harold?