Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултации, свързани с разработване на компютърни системи и внедряване на софтуер,Всички, свързани с медицински услгуи, грижи за здравето и оциално лечение на физически и медицински заболявания
Czech[cs]
Poradenství vztahující k vývoji počítačových systémů a implementace softwaru,Vše ve vztahu k lékařským a zdravotnickým službám a k sociální péči o tělesné a lékařské neduhy
Danish[da]
Konsulentbistand vedrørende udvikling af computersystemer og implementering af software,Alle i forbindelse med medicinsk virksomhed, sundhedspleje og social behandling af fysiske og medicinske lidelser
German[de]
Beratung in Bezug auf die Entwicklung von Computersystemen und die Implementierung von Software,Alles in Bezug auf medizinische Dienstleistungen, Gesundheitspflege und die gesellschaftliche Behandlung von körperlichen und medizinischen Leiden
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε σχέση με την ανάπτυξη συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και την εφαρμογή λογισμικού,Στο σύνολό τους σε σχέση με ιατρικές υπηρεσίες, υγειονομική περίθαλψη και κοινωνική θεραπεία σωματικών και ιατρικών παθήσεων
English[en]
Consultancy relating to the development of computer systems and the implementation of software, all relating to medical services, healthcare and the social treatment of physical and medical ailments
Spanish[es]
Consultoría relacionada con el desarrollo de sistemas informáticos y la implementación de software,Todos relacionados con servicios médicos, asistencia sanitaria y tratamiento social de dolencias físicas y médicas
Estonian[et]
Konsulteerimine seoses arvutisüsteemide arendamise ja tarkvara evitamisega,Kõik, mis puudutab meditsiiniteenuseid, tervishoidu ja ühiskondlikku suhtumist füüsilistesse ning meditsiinilistesse tervisehäiretesse
Finnish[fi]
Konsultointi, joka liittyy tietokonejärjestelmien kehittämiseen ja ohjelmistojen toteuttamiseen,Kaikki liittyvät lääketieteellisiin palveluihin, terveydenhoitoon sekä fyysisten ja lääketieteellisten vaivojen sosiaaliseen hoitoon
French[fr]
Conseils concernant le développement de systèmes informatiques et la mise en œuvre de logiciels,Tous se référant aux services médicaux, aux soins de santé et au traitement social de troubles physiques et médicaux
Hungarian[hu]
Számítógépes rendszerek és szoftveres megvalósítás kifejlesztésvel kapcsolatos konzultáció,Mindezek gyógyászati szolgáltatásokkal, egészségüggyel valamint fizikai és egészségi zavarok közösségi kezelésével kapcsolatosan
Italian[it]
Consulenza in materia di creazione di sistemi informatici e di implementazione di software,Tutti riguardanti servizi medici, trattamento sanitario e sociale di disturbi fisici e medici
Lithuanian[lt]
Konsultacijos, susijusios su kompiuterių sistemų tobulinimu ir programinės įrangos diegimu,Viskas susiję su medicinos paslaugomis, sveikatos priežiūra ir fizinių bei medicininių negalavimų socialiniu gydymu
Latvian[lv]
Konsultācijas, kas ir saistītas ar datorsistēmu izstrādi un programmatūras pielietošanu,Viss saistībā ar medicīnas pakalpojumiem, veselības aprūpi, kā arī fizisko un garīgo slimību ārstēšanu
Maltese[mt]
Konsulenza dwar id-disinn ta' sistemi tal-kompjuter u l-implimentazzjoni tas-softwer,Kollha relatati mas-servizzi mediċi, il-kura tas-saħħa u t-trattament soċjali ta' problemi fiżiċi u mediċi
Dutch[nl]
Advisering met betrekking tot de ontwikkeling van computersystemen en de implementatie van software,Allemaal met betrekking tot medische diensten, gezondheidszorg en de sociale behandeling van fysieke en medicinale aandoeningen
Polish[pl]
Doradztwo związane z rozwijaniem systemów komputerowych i wdrażaniem oprogramowania,Wszystkie odnoszące się do usług medycznych, opieki zdrowotnej i społecznej w leczeniu dolegliwości fizycznych i medycznych
Portuguese[pt]
Consultadoria relativa ao desenvolvimento de sistemas informáticos e à implementação de software,Todos relacionados com serviços médicos, serviços de cuidados de saúde e o tratamento social de problemas físicos e médicos
Romanian[ro]
Consultanţă referitoare la dezvoltarea de sisteme de calculator şi implementarea de software,Toate referitoare la servicii medicale, sănătate şi tratarea socială a afecţiunilor fizice şi medicale
Slovak[sk]
Konzultácie v oblasti vývoja počítačových systémov a implementácie softvéru,Všetky súvisia s lekárskymi službami, zdravotnou starostlivosťou a sociálnym ošetrovaním ochorení a porúch
Slovenian[sl]
Svetovanje v zvezi z razvojem računalniških sistemov in izvedbo programske opreme,Vse v zvezi z medicinskimi storitvami, zdravstvenim varstvom in socialno terapijo fizičnih in medicinskih bolezni
Swedish[sv]
Konsultation rörande utveckling av datorsystem och implementering av programvara,Allt rörande medicinska tjänster, hälsovård och social behandling av fysiska och medicinska krämpor