Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Честотата на клинично значими инфекции, някои от които с летален изход, е била #, # на пациенто-година при пациентите, лекувани с MabThera
Czech[cs]
Výskyt klinicky závažných infekcí, z nichž některé měly fatální průběh, byl u pacientů léčených přípravkem MabThera #, # na paciento-rok
Danish[da]
Hyppigheden af klinisk signifikante infektioner, af hvilke nogle var fatale, var #, # pr. patientår hos patienter behandlet med MabThera
German[de]
Die Inzidenz klinisch bedeutsamer Infektionen, von denen einige tödlich verliefen, belief sich bei den mit MabThera behandelten Patienten auf # pro Patientenjahr
Greek[el]
Η επίπτωση κλινικά σημαντικής λοίμωξης, μερικών εκ των οποίων με μοιραία κατάληξη ήταν #, # ανά έτος και ασθενή, στους ασθενείς που έλαβαν MabThera
English[en]
The incidence of clinically significant infection, some of which were fatal, was # per patient year in MabThera treated patients
Spanish[es]
La incidencia de infecciones clínicamente significativas, con algunos casos mortales, llegó a # por paciente-año en los pacientes tratados con MabThera
Estonian[et]
MabThera’ ga ravitud patsientidel oli kliiniliselt oluliste infektsioonide (millest mõned olid surmaga lõppevad) esinemissagedus #, # patsiendiaasta kohta
Finnish[fi]
merkittävien infektioiden, joista jotkut olivat fataaleja, ilmaantuvuus oli MabThera-hoitoa saaneilla potilailla #, # yhtä potilasvuotta kohti
French[fr]
L' incidence des infections cliniquement significatives, dont certaines ont été fatales, a été de # patient-année dans le groupe MabThera
Hungarian[hu]
A klinikailag jelentős fertőzések incidenciája, beleértve a néhány halálos kimenetelű esetet is, #, #/betegév volt a MabThera-kezelésben részesült betegeken
Italian[it]
L incidenza delle infezioni clinicamente significative, alcune delle quali sono state fatali, era dello # per paziente/anno nel gruppo trattato con MabThera
Lithuanian[lt]
Kliniškai svarbių infekcijų, kurių buvo net mirtinų, dažnis buvo #, # vienam MabThera gydytam ligoniui per metus
Maltese[mt]
L-inċidenza ta ’ infezzjonijiet klinikament sinifikanti, li xi wħud minnhom kienu fatali, kienet #. # għal kull sena ta ’ pazjent fil-pazjenti ttrattati b’ MabThera
Polish[pl]
Częstość występowania zakażeń istotnych klinicznie, z których część prowadziła do zgonu, u pacjentów leczonych produktem MabThera wynosiła #, # na pacjento-rok
Portuguese[pt]
Nos doentes tratados com MabThera a incidência de infecções clinicamente significativas, algumas das quais foram fatais, foi de #, # por doente ano
Romanian[ro]
Incidenţa infecţiilor semnificative clinic, din care o parte letale, a fost de #, # pe pacient an, la pacienţii trataţi cu MabThera
Slovak[sk]
Výskyt klinicky významných infekcií, z ktorých niektoré boli smrteľné, bol #, # na pacienta za rok u pacientov liečených MabTherou
Slovenian[sl]
Incidenca klinično pomembnih okužb, od katerih je bilo nekaj smrtnih, je bila pri bolnikih, ki so se zdravili z zdravilom MabThera #, # na bolnik-leto
Swedish[sv]
Incidensen av kliniskt signifikanta infektioner, varav vissa var dödliga, var #, # per patientår hos patienter behandlade med MabThera