Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تشتاق لعمل الشرطة الفعلي ؟
Bulgarian[bg]
Всъщност не ти ли липсва полицейската работа?
Czech[cs]
Nechybí ti... opravdová policejní práce?
German[de]
Fehlt dir die Polizeiarbeit eigentlich nicht?
English[en]
Don't you miss... actual police work?
Croatian[hr]
Zar ti ne nedostaje... pravi policijski posao?
Hungarian[hu]
Nem hiányzik az igazi rendőri munka?
Italian[it]
Non ti manca... fare il poliziotto vero?
Portuguese[pt]
Não sentes saudades de trabalho real de Polícia?
Romanian[ro]
Nu ţi-e dor... de munca de poliţist adevărată?
Slovak[sk]
Nechýba ti... naozajstná policajná práca?
Serbian[sr]
Zar ti ne nedostaje... pravi policijski posao?
Swedish[sv]
Saknar du inte... riktigt polisarbete?