Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
I vores egen lejlighed har vi hverken en have eller en altan, så vores have er en urtepotte, som vi dyrker tomater i.
German[de]
Bei unserer Wohnung gibt es keinen Hof, also besteht unser Garten aus einem Topf, in den wir Tomaten gepflanzt haben.
English[en]
In our own apartment, we have no yard or patio, so our garden is a pot in which we’ve planted tomatoes.
Spanish[es]
En nuestro propio apartamento no tenemos ni jardín ni patio, de modo que nuestro huerto consiste en una maceta en la que hemos plantado tomates.
Finnish[fi]
Omassa asunnossamme meillä ei ole pihaa eikä terassia, joten meidän puutarhamme on ruukku, johon olemme istuttaneet tomaatintaimia.
French[fr]
Dans notre appartement, nous n’avons pas de jardin ni de terrasse, alors notre potager est un pot dans lequel nous avons planté des tomates.
Italian[it]
Nel nostro appartamento, non avendo un giardino o un cortile, il nostro orto è un vaso in cui abbiamo piantato i pomodori.
Norwegian[nb]
Det hører ingen hage eller uteplass med til leiligheten vår, så vår kjøkkenhage er en bomsterpotte hvor vi har plantet tomater.
Dutch[nl]
In ons eigen appartement hebben we geen tuin of balkon. Dus bevindt onze tuin zich in een pot waarin we tomaten hebben geplant.
Portuguese[pt]
Mesmo em nosso apartamento, em que não temos nem quintal nem pátio, nossa horta é um vaso em que plantamos tomates.
Russian[ru]
Мы, например, живем в квартире, у нас нет дворика, так что весь наш огород – это просто горшок, в котором мы выращиваем помидоры.
Swedish[sv]
Vår lägenhet har ingen trädgård eller uteplats, så vårt land är en kruka som vi har planterat tomater i.