Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Комисията приветства проекторезолюцията, която се обсъжда днес в Европейския парламент.
Czech[cs]
Komise vítá návrh usnesení, jenž je dnes projednáván zde v Evropském parlamentu.
Danish[da]
Kommissionen hilser det beslutningsforslag velkommen, som drøftes i Parlamentet i dag.
German[de]
Die Kommission begrüßt den Entschließungsantrag, der heute hier im Europäischen Parlament besprochen wird.
Greek[el]
" Επιτροπή χαιρετίζει την πρόταση ψηφίσματος που συζητείται εδώ σήμερα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
The Commission welcomes the draft resolution being discussed here today in the European Parliament.
Spanish[es]
La Comisión recibe con satisfacción la propuesta de resolución que estamos discutiendo hoy en el Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Komisjoni tunneb heameelt siin Euroopa Parlamendis täna arutatud resolutsiooni projekti üle.
Finnish[fi]
Komissio pitää myönteisenä päätöslauselmaluonnosta, jota käsitellään tänään täällä Euroopan parlamentissa.
French[fr]
La Commission se félicite du projet de résolution discuté aujourd'hui ici même au Parlement européen.
Hungarian[hu]
A Bizottság üdvözli azt az állásfoglalás-tervezetet, amelyet az Európai Parlament ma megvitat.
Italian[it]
La Commissione guarda con favore al progetto di risoluzione che il Parlamento europeo sta discutendo oggi.
Lithuanian[lt]
Komisija pritaria šiandien čia, Europos Parlamente, aptartos rezoliucijos projektui.
Latvian[lv]
Komisija atzinīgi vērtē rezolūcijas projektu, kas šodien šeit tiek apspriests Eiropas Parlamentā.
Dutch[nl]
De Commissie is blij met de ontwerpresolutie waarover vandaag in het Europees Parlement wordt gesproken.
Polish[pl]
Komisja z zadowoleniem przyjmuje projekt rezolucji omawianej tu dzisiaj w Parlamencie Europejskim.
Portuguese[pt]
A Comissão congratula-se com a proposta de resolução que hoje é aqui debatida no Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
Comisia salută proiectul de rezoluţie care a fost discutat astăzi aici, în Parlamentul European.
Slovak[sk]
Komisia víta návrh uznesenia, o ktorom sa dnes rokuje tu v Európskom parlamente.
Slovenian[sl]
Komisija pozdravlja osnutek resolucije, o kateri danes razpravlja Evropski parlament.
Swedish[sv]
Kommissionen välkomnar det förslag till resolution som diskuteras här i Europaparlamentet i dag.