Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير إلى أن طلبه من أجل إجراء تقييم مستقل في ولاية شان لم ترد عليه سلطات ميانمار بعد.
English[en]
He recalls that his request for an independent assessment in Shan State has not yet been answered by the Myanmar authorities.
Spanish[es]
El Relator recuerda que las autoridades de Myanmar aún no han respondido a su petición de realizar una evaluación independiente en el Estado de Shan.
French[fr]
Il rappelle que les autorités du Myanmar n’ont pas encore répondu à sa demande d’organisation d’une évaluation indépendante dans l’État Shan.
Russian[ru]
Он напоминает, что пока не получил от мьянманских властей ответа на свою просьбу о проведении независимой оценки о положении дел в Шанской национальной области.
Chinese[zh]
在报告所述期间,特别报告员收到关于在缅甸一些戡乱地区的违反人权情事的可信而详尽的报告,希望他在下次访问缅甸时,这些报道能获得澄清,他忆及曾请求在掸邦进行独立评估,缅甸当局迄今未予答复。