Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η ιδέα τους είναι η εξής, κάθε βδομάδα προσφέρουν συμβουλές οδήγησης.
English[en]
The idea is, what they've got is, every week they're offering motoring tips.
Spanish[es]
La idea es, que lo que tienen es, todas las semanas ofrecen consejos automovilísticos.
Hebrew[he]
הרעיון הוא, מה הם חייבים הוא, מדי שבוע הם המציע נסיעה עצות.
Hungarian[hu]
Az az elképzelésük hogy, minden héten autózással kapcsolatban adnak tippeket.
Indonesian[id]
Idenya begini, yang mereka lakukan yaitu, tiap minggu mereka menawarkan tips berkendara
Italian[it]
L'idea che hanno avuto e'quella di dare ogni settimana dei consigli sulla guida.
Polish[pl]
Pomysł jest taki, że każdego tygodnia oferują porady drogowe.
Portuguese[pt]
A idéia é, a cada semana, Oferecerão dicas de direção.
Russian[ru]
Идея в том, что каждую неделю они дают автомобильные советы.
Serbian[sr]
Ideja je da svake nedelje pružaju automobilističke savete.
Turkish[tr]
Yapmak zorunda hissettikleri şey her hafta sürüş teknikleri vermek.