Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، السيد [ أربيسن ، لقد عدت للتو من ان اقول لكم ذلك...
Bulgarian[bg]
Г-н Орбисон, Дойдох само да кажа, че... напускам.
English[en]
Well, Mr. Orbison, I just came by to tell you that...
Finnish[fi]
Mr.Orbison, tulin sanomaan, että minun on pakko lopettaa.
Croatian[hr]
Samo sam vam došao reći da moram prekinuti.
Italian[it]
Bene, signor Orbison, sono solo venuto per dirle che...
Dutch[nl]
M. Orbison, ik kom alleen zeggen dat ik moet stoppen.
Polish[pl]
Przyszedłem panu powiedzieć, że chcę zrezygnować.
Portuguese[pt]
Sr. Orbison, vim dizer-lhe que tenho que sair do filme.
Serbian[sr]
Samo sam vam došao reći da moram prekinuti.
Turkish[tr]
Bay Orbison, Ben şeyi söyliyecektim... ayrılmalıyım.