Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те плуваха преди две минути!
Czech[cs]
Před hodinou plavaly v moři!
Greek[el]
Πριν από δυο λεπτά κολυμπούσαν!
English[en]
They were swimming two minutes ago!
French[fr]
Il nageait encore il y a deux minutes!
Croatian[hr]
Prije dvije minute su plivale!
Hungarian[hu]
Két perccel ezelőtt még úsztak!
Italian[it]
Ma se due minuti fa nuotava!
Dutch[nl]
Twee minuten geleden zwommen ze nog.
Polish[pl]
Jeszcze dwie minuty temu pływały sobie w morzu!
Portuguese[pt]
Há alguns minutos atrás estava nadando no mar.
Slovak[sk]
Ešte pred dvoma minútami plávali v mori!
Slovenian[sl]
Ravnokar so še plavale.
Serbian[sr]
Pre dva minuta su plivale!
Turkish[tr]
İki dakika önce yüzüyorlardı!