Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En serviceorienteret indstilling bygger på gensidig tillid og respekt.
German[de]
Ein dienstleistungsorientierter Ansatz baut auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt auf.
Greek[el]
Η προσέγγιση με βάση την έννοια της υπηρεσίας στηρίζεται στην αμοιβαία εμπιστοσύνη και τον αμοιβαίο σεβασμό.
English[en]
A service-oriented approach is built on mutual trust and respect.
Spanish[es]
El enfoque basado en el servicio se fundamenta en la confianza y el respeto mutuos.
Finnish[fi]
Palvelukeskeinen lähestymistapa perustuu keskinäiseen luottamukseen ja kunnioitukseen.
French[fr]
Une approche privilégiant la notion de service est fondée sur la confiance et le respect mutuel.
Italian[it]
Un'impostazione che privilegia la nozione di servizio è fondata sulla fiducia e sul rispetto reciproco.
Dutch[nl]
Een op dienstverlening toegespitste benadering is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en respect.
Portuguese[pt]
Uma abordagem que privilegia a noção de serviço baseia-se na confiança e no respeito mútuos.
Swedish[sv]
En serviceorienterad grundinställning bygger på förtroende och respekt från båda håll.