Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen mener, at det er op til medlemsstaterne selv at vælge, om de ønsker nuklear energi.
German[de]
Nach Ansicht der Kommission ist es Sache der Mitgliedstaaten, über die Nutzung der Kernenergie zu entscheiden.
Greek[el]
Η Επιτροπή θεωρεί ότι επαφίεται στα κράτη μέλη να καθορίζουν την επιλογή τους όσον αφορά την πυρηνική ενέργεια.
English[en]
The Commission believes it falls to the Member States to decide about nuclear energy.
Spanish[es]
La Comisión considera que corresponde a los Estados miembros determinar sus opciones en lo que se refiere a la energía nuclear.
Finnish[fi]
Komissio katsoo, että ydinvoimaa koskevat valinnat kuuluvat jäsenvaltioiden omaan toimivaltaan.
French[fr]
La Commission considère qu'il appartient aux États membres de déterminer leur choix concernant l'énergie nucléaire.
Italian[it]
La Commissione considera che spetta agli Stati membri determinare le loro scelte in materia di energia nucleare.
Dutch[nl]
De Commissie is van mening dat het aan de lidstaten is een keuze te bepalen inzake kernenergie.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que cabe aos Estados-membros determinar as suas escolhas no que respeita à energia nuclear.
Swedish[sv]
Kommissionen anser att det är medlemsstaternas sak att välja väg i fråga om kärnkraften.