Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رخصة قيادته و اوراق تسجيل سيارته خارج محفظته
Bulgarian[bg]
Документите са извадени от портфейла.
Bosnian[bs]
Vozacka i registracija su van novcanika.
Czech[cs]
Vytáhl z peněženky řidičák i registraci.
Greek[el]
Το δίπλωμα και η άδειά του δεν είναι στο πορτοφόλι του.
English[en]
His license and registration Are out of his wallet.
Spanish[es]
Su carnet y registro están fuera de la cartera.
Hebrew[he]
רישיונו ומסמכיו נמצאים מחוץ לארנקו.
Croatian[hr]
Njegova vozačka i prometna su izvan novčanika.
Hungarian[hu]
A jogosítvány és a forgalmi nincs a tárcájában.
Italian[it]
La patente e il libretto sono fuori dal portafogli.
Dutch[nl]
Zijn rijbewijs en registratie zitten niet in zijn portemonnee.
Polish[pl]
Jego prawo jazdy i dowód rejestracyjny są na wierzchu.
Portuguese[pt]
A carta e o livrete estão fora da carteira.
Romanian[ro]
Permisul şi actele maşinii sunt scoase din portofel.
Swedish[sv]
Sin licens och registrering är ur hans plånbok.
Thai[th]
ใบขับขี่กับทะเบียนรถอยู่นอกกระเป๋าเงินเขา
Turkish[tr]
Ehliyeti ve ruhsatı cüzdanının dışında.
Vietnamese[vi]
Bằng lái và giấy đăng ký ở ngoài ví của ổng.