Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ейми беше добър човек, но, ако мислите, че имам нещо общо...
Czech[cs]
Amy byla dobrý člověk, pokud jste tu ale kvůli domněnce, že s tím mám co dělat...
Danish[da]
Amy var et god menneske, men hvis du er her fordi du tror, at jeg havde noget med det at gøre...
Greek[el]
Η Έιμι ήταν καλός άνθρωπος, αλλά αν ήρθατε γιατί νομίζετε πως έχω κάποια σχέση...
English[en]
Amy was a good person, but if you're here because you think I had something to do with it...
Spanish[es]
Amy era una buena persona, pero si está aquí porque piensa que tengo algo que ver con...
Persian[fa]
امي آدم خوبي بود ، ولي اگه اومديد اينجا چون فکر مي کنيد من کاري باهاش کردم...
Finnish[fi]
Amy oli hyvä ihminen, mutta jos luulette, että minulla on jotain tekemistä sen kanssa...
French[fr]
Si vous pensez que j'y suis pour quelque chose...
Croatian[hr]
Amy je bila dobra osoba, ali ako ste ovdje zato što mislite da sam imao neke veze s tim
Hungarian[hu]
Amy jó ember volt, de ha azért vannak itt... mert azt gondolják, hogy nekem valami közöm van hozzá...
Italian[it]
Amy era una brava persona, ma se lei e'qui perche'pensa che io abbia qualcosa a che fare...
Macedonian[mk]
Ејми беше добар човек, но, ако мислите дека имаме нешто заедничко...
Dutch[nl]
Amy was aardig, maar als je mij ergens van verdenkt...
Polish[pl]
Amy była dobrą osobą, ale jeżeli jesteście tutaj bo myślicie, że miałem z tym coś wspólnego...
Portuguese[pt]
Amy era uma boa pessoa, mas se está aqui pois acha que estou envolvido...
Russian[ru]
Эми была хорошим человеком, но если вы здесь, потому что считаете меня причастным...
Serbian[sr]
Ejmi je bila dobra osoba, ali ako ste ovde zato što mislite da sam imao neke veze sa tim
Turkish[tr]
Amy iyi bir insandı ama eğer bu olayla bir ilgim olduğunu düşündüğünüz için buradaysanız...
Vietnamese[vi]
Amy là người tốt, Nhưng nếu ông nghĩ rằng tôi có liên quan gì thì...