Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nutíte věci poletovat a mizet.
German[de]
Lasst Sachen schweben und verschwinden.
Greek[el]
Κάνετε πράγματα να αιωρούνται και να εξαφανίζονται.
English[en]
You make things float and disappear.
Spanish[es]
Hacéis flotar y desaparecer cosas.
Estonian[et]
Te panete asju kaduma.
Finnish[fi]
Leijutatte ja hävitätte esineitä.
French[fr]
Vous faites voler des objets...
Hebrew[he]
אתן גורמות לדברים לעוף ולהיעלם.
Croatian[hr]
Pravite da stvari lebde i nestaju i...
Hungarian[hu]
Lebegtettek és eltüntettek tárgyakat.
Italian[it]
Fate levitare gli oggetti e li fate sparire.
Dutch[nl]
Je laat dingen zweven...
Polish[pl]
Sprawiacie, że rzeczy latają i znikają.
Portuguese[pt]
Fazem coisas flutuarem e desaparecer...
Romanian[ro]
Faceţi lucrurile să zboare şi să dispară.
Serbian[sr]
Pravite da stvari lebde i nestaju i...
Turkish[tr]
Bir şeyleri uçuruyor, yok ediyor...