Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Светият Дух ни утешава, учи, предупреждава, просветлява и вдъхновява.
Czech[cs]
Duch Svatý nás utěšuje, učí, varuje, osvěcuje a inspiruje.
Danish[da]
Helligånden trøster, underviser, advarer, oplyser og inspirerer os.
English[en]
The Holy Ghost comforts, teaches, warns, enlightens, and inspires us.
Spanish[es]
El Espíritu Santo nos consuela, enseña, advierte, ilumina e inspira.
Estonian[et]
Püha Vaim trööstib, õpetab, hoiatab, valgustab ja inspireerib.
Finnish[fi]
Pyhä Henki lohduttaa, opettaa, varoittaa, valaisee ja innoittaa meitä.
Fijian[fj]
Na Yalo Tabu e veivakacegui, veivakatavulici, veivakasalataki, veivakararamataki, ka vakauqeti keda.
French[fr]
Le Saint-Esprit nous console, nous instruit, nous avertit, nous éclaire et nous inspire.
Hungarian[hu]
A Szentlélek vigasztal, tanít, figyelmeztet, megvilágosít és inspirál minket.
Indonesian[id]
Roh Kudus menghibur, mengajar, memperingatkan, menerangi, dan mengilhami kita.
Italian[it]
Lo Spirito Santo ci conforta, ci insegna, ci ammonisce, ci illumina e ci ispira.
Norwegian[nb]
Den hellige ånd trøster, underviser, advarer, opplyser og inspirerer oss.
Dutch[nl]
De Heilige Geest troost, leert, waarschuwt, verlicht en inspireert ons.
Polish[pl]
Duch Święty pociesza nas, uczy, ostrzega, oświeca i inspiruje.
Portuguese[pt]
O Espírito Santo nos consola, ensina, adverte, esclarece e inspira.
Romanian[ro]
Duhul Sfânt ne alină, ne învaţă, ne avertizează, ne luminează şi ne inspiră.
Russian[ru]
Святой Дух утешает, учит, предупреждает, просвещает и вдохновляет нас.
Tahitian[ty]
E tamahanahana te Varua Maitai, e haapii, e faaara e e faauru ia tatou.
Vietnamese[vi]
Đức Thánh Linh an ủi, giảng dạy, cảnh cáo, soi sáng và soi dẫn chúng ta.