Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خصيّي يعتني بي جيداً
Bulgarian[bg]
My евнух се грижи добре за мен.
Czech[cs]
Můj eunuch se o mě dobře stará.
Danish[da]
Min eunuk tager sig godt af mig.
German[de]
Mein Eunuch sorgt gut für mich.
Greek[el]
Με φροντίζει ο ευνούχος μου.
English[en]
My eunuch cares for me well.
Spanish[es]
Mi eunuco me cuida bien.
Finnish[fi]
Eunukkini pitää minusta hyvää huolta.
French[fr]
Mon eunuque s'occupe bien de moi.
Hebrew[he]
זהירויות הסריס שלי בשבילי טוב.
Croatian[hr]
Moj eunuh se dobro brine o meni.
Hungarian[hu]
Az eunuchom a gondomat viseli.
Indonesian[id]
Kasimku menjagaku dengan baik.
Italian[it]
Il mio eunuco mi tratta molto bene.
Korean[ko]
제 내관이 잘 보필해주고 있습니다
Norwegian[nb]
Evnukken min tar seg bra av meg.
Dutch[nl]
Mijn eunnuch zorgt goed voor me.
Polish[pl]
Mój eunuch świetnie o mnie dba.
Portuguese[pt]
Meu eunuco cuida bem de mim.
Romanian[ro]
Eunucul meu are grijă de mine.
Russian[ru]
Мой евнух добр ко мне.
Slovenian[sl]
Moj evnuh zelo dobro skrbi zame.
Albanian[sq]
Roja im kujdeset mirë për mua.
Serbian[sr]
Ми евнух брине за мене добро.
Swedish[sv]
Min eunuck tar bra hand om mig.
Turkish[tr]
Haremağası benimle çok ilgileniyor.
Vietnamese[vi]
Thái giám của thần chăm sóc thần rất tốt.
Chinese[zh]
随行 太监 待 我 很 好