Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتّبع النّهجَ المُباشرِ.
Bulgarian[bg]
Директен подход.
Czech[cs]
Prostě na to půjdu přímo.
Danish[da]
Jeg går bare direkte på.
German[de]
Ich gehe direkt rein.
Greek[el]
Απλά θα ακολουθήσω την άμεση προσέγγιση.
English[en]
I'll just take the direct approach.
Spanish[es]
Resolveré sobre la marcha.
Estonian[et]
Kasutan otsest lähenemist.
Finnish[fi]
Otan vain suoran lähestymistavan.
Hebrew[he]
פשוט אנקוט בגישה הישירה.
Croatian[hr]
Izabrao sam direktan pristup.
Hungarian[hu]
Csak odamegyek hozzájuk...
Italian[it]
Usero'un approccio diretto...
Dutch[nl]
Ik neem de directe aanpak.
Polish[pl]
Po prostu tam pójdę.
Portuguese[pt]
Vou fazer a abordagem directa.
Romanian[ro]
Voi avea abordarea directă.
Russian[ru]
Я просто пойду напролом.
Serbian[sr]
Samo ću uzeti direktan pristup.
Swedish[sv]
Jag tar det som det kommer.
Turkish[tr]
Doğrudan ortama dalacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tấn công trực tiếp