Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلد ينمو من عينات من جلود المشاهير
Bulgarian[bg]
Кожни присадки отгледани от проби на кожни клетки от звездите.
Czech[cs]
Jsou to kožní štěpy vypěstované z buněčných vzorků kůže celebrit.
Danish[da]
Det er hudtransplantationer, fremavlet fra kendissers hudceller.
Greek[el]
Είναι μοσχεύματα δέρματος, που προέρχονται από κυτταρικά δείγματα δέρματος των διάσημων.
English[en]
They're skin grafts, grown from celebrity skin cell samples.
Spanish[es]
Son injertos de piel, criados a partir de células de celebridades.
Finnish[fi]
Ihosiirrännäisiä, jotka on tehty kuuluisuuksien ihosolunäytteistä.
Hebrew[he]
אלו שתלי עור, שגודלו מדגימות תאי עור של ידוענים.
Croatian[hr]
Oni rade kožne transplatacije, koja je nastala iz vlastitih stanica poznatih.
Hungarian[hu]
Ezek bőroltványok, celebbőrszövet mintákból növesztik őket.
Italian[it]
Sono innesti di pelle, provenienti da campioni delle celebrita'.
Dutch[nl]
Huidtransplantaties, gekweekt met huidcellen van beroemdheden.
Polish[pl]
To są przeszczepy skóry, wyhodowane z komórek skóry celebrytów.
Portuguese[pt]
São enxertos de pele, crescendo de celebridades de amostras de células.
Romanian[ro]
Sunt grefe de piele, cultivate din probele de celule de piele recoltate de la celebrităţi.
Slovenian[sl]
Kožni presadki, vzgojeni iz celic slavnih.
Serbian[sr]
Oni rade kožne transplatacije, koja je nastala iz vlastitih stanica poznatih.
Turkish[tr]
Deri nakli, ünlülerin deri hücresi örneklerinden üretiliyorlar.