Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علي الذهاب للاهتمام بأمر آخر خلف المسرح
Bulgarian[bg]
Имам друга работа зад сцената.
Czech[cs]
Musím se jít vypořádat s něčím jiným do zákulisí.
Danish[da]
Jeg skal hjælpe med noget andet.
German[de]
ich muss mich um etwas anderes Backstage kümmern.
Greek[el]
Έχω δουλειά στα παρασκήνια.
English[en]
I have to go deal with something else backstage.
Spanish[es]
Tengo que lidiar con algo más tras bastidores.
French[fr]
Je dois aller m'occuper de quelque chose dans les coulisses.
Hebrew[he]
אני צריכה להתמודד עם דברים אחרים מאחורי הקלעים.
Croatian[hr]
Moram da pomognem nekom drugom.
Hungarian[hu]
Mert mással is meg kellene bírkóznom hátul.
Dutch[nl]
Ik moet verder alles regelen.
Polish[pl]
Ja muszę zająć się kimś innym.
Portuguese[pt]
Tenho que resolver outra coisa nos bastidores.
Romanian[ro]
Eu trebuie să am cu altceva de-a face, în culise.
Russian[ru]
Я должна еще кое-что уладить за кулисами.
Serbian[sr]
Moram da pomognem nekom drugom.
Turkish[tr]
Sahnede halletmem gereken başka işler var.