Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да насърчават по-добра съгласуваност на макроикономическите, структурните политики и политиките по заетостта.
Czech[cs]
podporovat větší soudržnost makroekonomických, strukturálních politik a politik zaměstnanosti.
Danish[da]
at fremme større sammenhæng mellem makroøkonomiske politikker, strukturpolitikker og beskæftigelsespolitikker.
German[de]
eine größere Kohärenz zwischen makroökonomischer Politik, Strukturpolitik und Beschäftigungspolitik zu fördern.
Greek[el]
μιας μεγαλύτερης συνοχής μεταξύ των μακροοικονομικών και διαρθρωτικών πολιτικών και των πολιτικών στον τομέα της απασχόλησης.
English[en]
promote greater consistency between macroeconomic, structural and employment policies.
Spanish[es]
impulsar una mayor coherencia de las políticas macroeconómicas, estructurales y de empleo.
Estonian[et]
edendada makromajanduspoliitika, struktuuripoliitika ja tööhõivepoliitika suuremat sidusust.
Finnish[fi]
yhdenmukaistamaan nykyistä enemmän makrotalous-, rakenne- ja työllisyyspolitiikkoja.
French[fr]
favoriser une plus grande cohérence des politiques macroéconomiques, structurelles et de l'emploi.
Hungarian[hu]
a makrogazdasági, strukturális és foglalkoztatási politikák nagyobb koherenciájának előmozdítása.
Italian[it]
promuovere una maggiore coerenza delle politiche macroeconomiche, strutturali e occupazionali.
Lithuanian[lt]
skatinti didesnį makroekonominės, struktūrinės ir užimtumo politikos darnumą.
Latvian[lv]
veicināt lielāku makroekonomikas, strukturālo un nodarbinātības politiku atbilstību.
Maltese[mt]
jippromovu iktar konsistenza bejn il-politiki makroekonomiċi, strutturali u ta' l-impjieg.
Dutch[nl]
meer samenhang tussen het macro-economisch, structuur- en werkgelegenheidsbeleid te bewerkstelligen.
Polish[pl]
sprzyjać większej spójności między polityką makroekonomiczną, strukturalną i polityką zatrudnienia.
Portuguese[pt]
promover a coerência das políticas macroeconómicas, estruturais e de emprego.
Romanian[ro]
promovarea unei coerențe mai mari între politicile macroeconomice, structurale și de ocupare a forței de muncă.
Slovak[sk]
presadzovať väčší súlad medzi makroekonomickými a štrukturálnymi politikami a politikami v oblasti zamestnanosti.
Slovenian[sl]
spodbujati večjo usklajenost makroekonomskih, strukturnih in zaposlovalnih politik.
Swedish[sv]
Att främja större samordning av den makroekonomiska politiken, strukturpolitiken och sysselsättningspolitiken.