Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усмихни се на камерата.
Bosnian[bs]
Nasmijte se za kameru.
Danish[da]
Smil til kameraet.
German[de]
Lächeln Sie für die Kameras.
English[en]
Smile for the cameras.
Spanish[es]
Sonreíd a las cámaras.
Hebrew[he]
חייכו למצלמה.
Croatian[hr]
Nasmijte se za kameru.
Hungarian[hu]
Mosolyogjon a kamerákba!
Italian[it]
Un sorriso per la stampa.
Dutch[nl]
Glimlach naar de camera's.
Portuguese[pt]
Sorri para as câmaras.
Romanian[ro]
Zâmbet pentru camerele de luat vederi.
Russian[ru]
Улыбнись. Тебя снимают.
Serbian[sr]
Osmeh za kamere.
Turkish[tr]
Kameralara gülümseyin.