Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Научете го какво значи възпитание.
Czech[cs]
Nauč ho, jak se má správně chovat.
English[en]
Teach him what manners are about.
Spanish[es]
Enséñale algo de modales.
French[fr]
Il va falloir que tu les lui apprennes.
Hebrew[he]
למד אותו, מהם נימוסים.
Croatian[hr]
Naući ga ljepom ponašanju
Hungarian[hu]
Tanítsátok meg egy kis jó modorra.
Dutch[nl]
Leer hem maar wat bij dan.
Polish[pl]
Wytłumacz mu na czym polegają dobre maniery.
Portuguese[pt]
Mostre a ele o que são boas maneiras.
Romanian[ro]
Învată-l ce-nseamnă buna crestere.
Russian[ru]
Поучи его хорошему поведению.
Serbian[sr]
Nauči ga lijepom ponašanju.
Turkish[tr]
Ona terbiye öğret.
Chinese[zh]
那 就 告诉 他 什么 是 礼貌 吧