Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لماذا لم يعاقَب هارون على صنع العجل الذهبي؟
Cebuano[ceb]
Nganong wala man siloti si Aaron tungod sa paghimo sa bulawang nating baka?
Czech[cs]
Proč nebyl Áron potrestán za to, že udělal zlaté tele?
Danish[da]
Hvorfor blev Aron ikke straffet for at lave guldkalven?
German[de]
Warum wurde Aaron nicht dafür bestraft, daß er das Goldene Kalb gemacht hatte?
Greek[el]
Γιατί δεν τιμωρήθηκε ο Ααρών για την κατασκευή του χρυσού μοσχαριού;
English[en]
Why was Aaron not punished for making the golden calf?
Spanish[es]
¿Por qué no se castigó a Aarón por haber hecho el becerro de oro?
Finnish[fi]
Miksi Aaronia ei rangaistu kultaisen vasikan tekemisestä?
French[fr]
Pourquoi Aaron ne fut- il pas puni pour avoir fabriqué le veau d’or ?
Hungarian[hu]
Miért nem büntette meg Isten Áront az aranyborjú készítéséért?
Indonesian[id]
Mengapa Harun tidak dihukum karena membuat anak lembu emas?
Iloko[ilo]
Apay a saan a nadusa ni Aaron iti panangaramidna iti nabalitokan a kigaw a baka?
Italian[it]
Perché Aaronne non fu punito per aver fatto il vitello d’oro?
Japanese[ja]
アロンは金の子牛を作ったのに罰を受けなかったのはなぜですか
Georgian[ka]
რატომ არ დაისაჯა აარონი ოქროს ხბოს ჩამოსხმისთვის?
Korean[ko]
아론이 금송아지를 만들고도 처벌을 받지 않은 이유는 무엇인가?
Malagasy[mg]
Nahoana i Arona no tsy nosazina rehefa nanao an’ilay zanak’omby volamena?
Norwegian[nb]
Hvorfor ble ikke Aron straffet for at han laget gullkalven?
Dutch[nl]
Waarom werd Aäron niet gestraft voor het maken van het gouden kalf?
Polish[pl]
Dlaczego Aaron nie został ukarany za zrobienie złotego cielca?
Portuguese[pt]
Por que não foi Arão punido por fazer o bezerro de ouro?
Russian[ru]
Почему Аарон не был наказан за то, что сделал теленка из золота?
Albanian[sq]
Pse Aaroni nuk u ndëshkua që bëri viçin prej ari?
Swedish[sv]
Varför blev inte Aron straffad för att han gjorde guldkalven?
Tagalog[tl]
Bakit hindi pinarusahan si Aaron sa paggawa ng ginintuang guya?
Chinese[zh]
亚伦造了金牛犊,为什么没有受罚?