Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أمريكا اللاتينية، وفي ضوء ازدياد مشاعر القلق الدولي بشأن حالة الأمن وحقوق الإنسان في كولومبيا، عينت في كانون الأول/ديسمبر 1999، مستشارا خاصا لي لشؤون المساعدة الدولية لكولومبيا.
German[de]
In Lateinamerika habe ich angesichts der wachsenden internationalen Sorge über die Sicherheit und die Menschenrechte in Kolumbien im Dezember 1999 einen Sonderberater für die internationale Hilfe für Kolumbien ernannt.
English[en]
In Latin America, taking note of the growing international concern about the security and human rights situation in Colombia, I appointed a Special Adviser on International Assistance to Colombia in December 1999.
French[fr]
En Amérique latine, prenant note des préoccupations croissantes de la communauté internationale au sujet de la situation en Colombie sur le plan de la sécurité et des droits de l’homme, j’ai nommé un Conseiller spécial pour l’assistance internationale à la Colombie, en décembre 1999.
Russian[ru]
Что касается Латинской Америки, то с учетом растущей международной озабоченности в связи с положением в области безопасности и прав человека в Колумбии в декабре 1999 года я назначил Специального советника по международной помощи этой стране.