Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديقتي جينيفر دعتني لحفلة اصدقاءها
Bulgarian[bg]
Приятелката ми Дженифър, ме покани да се запозная с приятелите й.
Czech[cs]
Moje kamarádka Jennifer mě pozvala, abych se setkala s jejími přáteli.
Greek[el]
Μπαμπά, η φίλη μου η Τζένιφερ με κάλεσε να βγούμε με κάτι φίλους της.
English[en]
My friend Jennifer invited me to hang out with her friends.
Spanish[es]
Mi amiga Jennifer me invitó a una reunión con sus amigas.
Estonian[et]
Minu sõber Jennifer kutsus mind oma sõpradega aega veetma.
Finnish[fi]
Ystäväni Jennifer kutsui minut juhlimaan ystäviensä kanssa.
French[fr]
On m'a invitée à une fête!
Hebrew[he]
חברתי ג'ניפר הזמינה אותי לבלות עם חבורת אנשים.
Croatian[hr]
Moja prijateljica Jennifer me pozvala da izađem s njezinim prijateljicama.
Hungarian[hu]
A barátom Jennifer meghívott a haverjaihoz.
Dutch[nl]
Mijn vriendin Jennifer heeft gevraagd om mee uit te gaan met haar vrienden.
Polish[pl]
Tato, moja przyjaciółka Jennifer obiecała przedstawić mnie jej paczce.
Portuguese[pt]
Pai, a minha amiga Jennifer me convidou para sair com os amigos dela.
Romanian[ro]
Prietena mea Jennifer m-a invitat sa ies cu amicii ei.
Russian[ru]
Моя подруга, Дженнифер, пригласила меня прогуляться со своей компанией.
Slovenian[sl]
Prijateljica Jennifer me je povabila, k svojim prijateljem.
Serbian[sr]
Moja prijateljica Jennifer me pozvala da izađem s njezinim prijateljicama.
Swedish[sv]
Min vän Jennifer bjöd in mig för att hänga lite med hennes polare.
Turkish[tr]
Baba, arkadaşım Jennifer arkadaşıyla takılmak için beni dışarı davet etti.