Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن التحديات التي تواجهها البعثة تحديات جسام، لكنني وزملائي نبقى مصممين على كفالة إحراز التقدم في إضفاء الاستقرار على الحالة الأمنية في دارفور وإنهاء الصراع الذي تسبب لأهل دارفور في أحزان تفوق الوصف.
English[en]
The challenges confronting the Mission are considerable, but my colleagues and I remain determined to see that progress is made in stabilizing the security situation in Darfur and ending this conflict which has brought untold sorrow to the peoples of Darfur.
Spanish[es]
Los desafíos que afronta la Misión son considerables, pero mis colegas y yo seguimos decididos a ver que se realicen progresos en la estabilización de la situación de seguridad en Darfur y se ponga fin a este conflicto, que ha causado sufrimientos indecibles a la población de Darfur.
French[fr]
Elle doit faire face à des problèmes considérables mais mes collègues et moi restons déterminés à veiller à ce que la situation en matière de sécurité s’améliore et à ce que le conflit qui a infligé d’indicibles souffrances aux populations du Darfour cesse.
Russian[ru]
Проблемы, с которыми сталкивается Миссия, огромны, но мои коллеги и я полны решимости добиваться прогресса в деле стабилизации ситуации в плане безопасности в Дарфуре и окончания этого конфликта, который принес неописуемые страдания населению Дарфура.
Chinese[zh]
该特派团所面临的挑战是巨大的,但我的同事和我依然决心确保取得进展,使达尔富尔安全局势实现稳定,结束这场给达尔富尔人民带来了无尽伤痛的冲突。