Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз и Франк бяхме повече от добри да се опитаме да спасим глупавите ви задници
German[de]
Und Frank und ich waren mehr als bereit, alles zu versuchen, um Ihre Ärsche zu retten.
English[en]
And Frank and I have been more than willing to try to save all your stupid asses.
Spanish[es]
Y Frank y yo hemos estado más que dispuestos a salvarles el culo.
French[fr]
Frank et moi avons été plus qu'enclin à essayer de vous sauver la peau, bandes d'idiots.
Hebrew[he]
ופרנק ואני היינו מוכנים בשמחה לנסות להציל לכם את התחת.
Hungarian[hu]
Frankkel kétszségesen próbáltuk megmenteni az ostoba hátsóitokat.
Indonesian[id]
Aku dan Frank sudah lebih dari bersedia... mencoba untuk melindungi kebodohan kalian.
Italian[it]
Io e Frank abbiamo sempre cercato di salvare il culo a voi idioti.
Dutch[nl]
Frank en ik hebben ons best gedaan om jullie stommelingen te redden.
Portuguese[pt]
Frank e eu estamos dispostos a salvar seus traseiros idiotas.
Russian[ru]
Фрэнк и я делаем всё возможное, чтобы спасти ваши никчемные шкуры.
Slovenian[sl]
Frank in jaz sva bila več kot pripravljena pomagati reševati vaše nore riti.
Serbian[sr]
Френк и ја смо више него радо пристали да вас спасимо.
Turkish[tr]
Ve Frank'le ben siz aptalları kurtarmak için çoktan hazırdık.