Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإرتباط ضمن إختصاصي هنا
Bulgarian[bg]
Аз преценявам уместността и връзките на въпросите.
Czech[cs]
Relevance otázek závisí na mém uvážení.
Greek[el]
Η συνάφεια είναι στην κρίση μου εδώ μέσα.
English[en]
Relevance is at my discretion here.
Spanish[es]
Yo decido lo pertinente aquí.
French[fr]
Je décide de la pertinence des questions, ici.
Hebrew[he]
רלוונטיות היא החלטה שלי פה.
Hungarian[hu]
A fontosság megítélése itt az én hatásköröm.
Dutch[nl]
Ik beoordeel of een vraag relevant is.
Polish[pl]
To ja tutaj decyduję, czy pytanie jest istotne.
Portuguese[pt]
A relevância fica ao meu critério.
Romanian[ro]
Aici, relevantă este la atitudinea mea.
Slovenian[sl]
Jaz odločam o ustreznosti.
Swedish[sv]
Om det är relevant är efter mitt omdöme här.
Turkish[tr]
Burada neyin konuyla ilgili olduğunu seçmek benim işim.