Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лека нощ... крадец на книги.
Bosnian[bs]
Laku noc, kradljivice knjiga.
Czech[cs]
Dobrou noc, zlodějko knih.
Danish[da]
Godnat... bogtyv.
German[de]
Gute Nacht, Bücherdiebin.
Greek[el]
Καληνύχτα... κλέφτρα των βιβλίων.
English[en]
Good night... book thief.
Spanish[es]
Buenas noches... Ladrona de libros.
Estonian[et]
Head ööd, raamatuvaras.
Finnish[fi]
Hyvää yötä... kirjavaras.
French[fr]
Bonne nuit, la voleuse de livres.
Hebrew[he]
לילה טוב... גנבת הספרים.
Indonesian[id]
Selamat malam..., Pencuri Buku.
Icelandic[is]
Gķđa nķtt... bķkaūjķfur.
Italian[it]
Buona notte... ladra di libri.
Lithuanian[lt]
Labanakt, knygų vagile.
Latvian[lv]
Arlabvakaru, grāmatu zagle.
Norwegian[nb]
God natt... boktyv.
Dutch[nl]
Goedenacht... boeken dief.
Polish[pl]
Dobranoc, złodziejko książek.
Portuguese[pt]
Boa noite, ladra de livros.
Romanian[ro]
Noapte bună... hotomano de cărti.
Russian[ru]
Спокойной ночи... воровка книг.
Slovak[sk]
Dobrú noc, zlodejka kníh.
Slovenian[sl]
Lahko noč, kradljivka knjig.
Serbian[sr]
Laku noć, kradljivice knjiga.
Swedish[sv]
God natt... bok tjuv.
Turkish[tr]
İyi geceler... kitap hırsızı.