Besonderhede van voorbeeld: -8895026690554030821

Bulgarian

Ако си мислите, че можете да я върнете към нормалния, това може да е невъзможно.

Czech

Jestli přemýšlíte o tom, přivést ji zpátky do stáda, může to být nemožné.

German

Könnte sein, dass wir sie nicht in die Falte mitnehmen können.

English

If you were thinking of bringing her into the fold, that might not be possible.

Spanish

Si estabas pensando volverla uno de nosotros eso no podría ser del todo posible.

French

Nous n'arriverons peut-être pas à la faire revenir.

Hebrew

אם את חושבת לקרב אותה, זה אולי לא יהיה אפשרי.

Croatian

Ako si je mislila uklopiti u posadu, to možda neće biti moguće.

Dutch

Misschien kan je haar niet terug bij de kudde halen.

Portuguese

Se está pensando em trazê-la de volta, isto pode não ser possível.

Russian

Если вы рассчитываете вернуть эту заблудшую овечку, это может оказаться невозможным.

Slovenian

Če se je mislila vklopiti v posadko, bo to mogoče nemogoče.

Swedish

Det kan vara omöjligt att få in henne i fållan igen.

Turkish

Onu, değiştirmeyi düşünüyorsan, bu pek mümkün olmayabilir.