Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han frembragte den heller ikke for at den skulle blive en ørken.
German[de]
Er schuf sie nicht, damit der Mensch sie zur Einöde mache.
Greek[el]
Δεν την έφτιαξε για να την αφήσει να γίνει σκουπιδότοπος.
English[en]
He did not make it to allow it to be turned into a wasteland.
Spanish[es]
No la creó para que fuera convertida en un yermo.
Finnish[fi]
Hän ei tehnyt maata sitä varten, että hän antaisi muuttaa sen autiomaaksi.
French[fr]
Jéhovah Dieu ne l’a pas faite pour permettre qu’elle soit laissée à l’abandon.
Italian[it]
Non la fece per lasciare che fosse trasformata in una distesa desolata.
Japanese[ja]
それが荒れ地と化するのを手をこまねいて見るために地球を造られたのではありません。
Korean[ko]
그분은 땅이 불모지로 화하도록 버려두지도 않으셨다.
Norwegian[nb]
Han skapte den ikke for at den skulle bli lagt øde.
Dutch[nl]
Hij heeft haar niet gemaakt om vervolgens toe te staan dat ze in een woestenij veranderd zou worden.
Portuguese[pt]
Ele não a fez para permitir que se tornasse um ermo.
Swedish[sv]
Han skapade den inte för att sedan låta den förvandlas till en ödemark.
Chinese[zh]
他决不容自己所创造的地球变成荒废。