Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يا إلهي ، قد تكون الصباحات الباكرة مع قاتل الثالوث مميتة "
Bulgarian[bg]
Ранните утрини с Триликия са убийствени.
Bosnian[bs]
Čoveče, rana jutra sa Trinitijem mogu da budu ubistvo.
Czech[cs]
Ty jo, časná rána s Trinitym mohou být vraždy.
Danish[da]
Tidlige morgener med Trinity er hårde.
German[de]
Mann, ein früher Morgen mit Trinity kann mörderisch sein.
Greek[el]
Σκότωμα τα πρωινά με τον Τριάδα.
English[en]
man, early mornings with trinity can be murder.
Estonian[et]
Varahommikud Trinityga on mõrvarlikud.
Finnish[fi]
Aamut Kolmoismurhaajan kanssa ovat yhtä murhaa.
Hebrew[he]
בחיי, הבקרים עם " רוצח השילוש " עושים את המוות.
Croatian[hr]
Čovječe, rana jutra sa Trinitijem mogu da budu ubojstvo.
Hungarian[hu]
Apám, egy reggeli túra elég halálos tud lenni a Hármassal.
Italian[it]
Accidenti, una mattinata con Trinity... " ti uccide ".
Norwegian[nb]
Tidlig morgen med Trinity kan være drepen.
Dutch[nl]
Man, vroege ochtenden met Trinity kunnen slopend zijn.
Polish[pl]
/ Poranki z Trójkowym / potrafią być zabójcze.
Portuguese[pt]
Caramba, as manhãs com o Tríade podem ser assassinas.
Romanian[ro]
Măiculiţă, dimineţile cu Treime mă omoară.
Russian[ru]
Парень, ранним утром с Троицей можно быть убийцей.
Slovenian[sl]
Zgodnja jutra s Trojico znajo biti morilska.
Serbian[sr]
Čoveče, rana jutra sa Trinitijem mogu da budu ubistvo.
Turkish[tr]
Üçlemeci'yle sabahın köründe vakit geçirmek ölüm gibiymiş.