Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това химичните параметри, които се отнасят за видовете грис, са определени по-добре и са актуализирани.
Czech[cs]
Kromě toho jsou lépe definovány a aktualizovány chemické parametry krupice a hrubozrnné krupice.
Danish[da]
Derudover er de kemiske parametre for semuljerne blevet præciseret og ajourført.
German[de]
Zudem wurden die chemischen Parameter des Grießes und des Grießmehls genauer angegeben und aktualisiert.
Greek[el]
Επίσης, ορίζονται καλύτερα και επικαιροποιούνται οι χημικές παράμετροι των αλεύρων και του σιμιγδαλιού.
English[en]
Furthermore, the chemical parameters of the flours and semolina have been better defined and updated.
Spanish[es]
Asimismo, están mejor definidos y actualizados los parámetros químicos de la sémola y de la harina.
Finnish[fi]
Lisäksi jauhojen ja mannasuurimoiden kemialliset vaatimukset on päivitetty ja määritelty tarkemmin.
French[fr]
De plus, les paramètres chimiques relatifs aux semoules ont été mieux définis et mis à jour.
Croatian[hr]
Osim toga, kemijski parametri koji se odnose na krupice bolje su definirani i ažurirani.
Hungarian[hu]
Ezenkívül jobban meghatározásra és aktualizálásra kerülnek a szemcsék és az őrlemény kémiai paraméterei.
Italian[it]
Inoltre, sono meglio definiti e aggiornati i parametri chimici delle semole e del semolato.
Lithuanian[lt]
Be to, geriau apibūdinti ir atnaujinti cheminiai kviečių miltų parametrai.
Latvian[lv]
Turklāt labāk definēti un atjaunināti atkārtota maluma mannas un smalka maluma mannas ķīmiskie rādītāji.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-parametri kimiċi tad-dqiq u tas-semolina ġew iddefiniti aħjar u aġġornati.
Dutch[nl]
Daarnaast worden de chemische parameters van het meel en het griesmeel nauwkeuriger omschreven en bijgewerkt.
Polish[pl]
Ponadto dokładniej zdefiniowano i zaktualizowano chemiczne parametry mąk i semoliny.
Portuguese[pt]
Além disso, os parâmetros químicos das sêmolas foram definidos de forma mais clara e atualizados.
Romanian[ro]
În plus, sunt mai bine definiți și actualizați parametrii chimici ai făinurilor grișate și ai grișului.
Slovak[sk]
Okrem toho sa lepšie vymedzujú a aktualizujú chemické parametre krupice a krupičnej múky.
Slovenian[sl]
Dodatno so bili natančneje določeni in posodobljeni tudi kemijski parametri zdrobov in drobnega zdroba.
Swedish[sv]
Dessutom har de kemiska parametrarna för mjölet definierats tydligare och uppdaterats.