Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на компютри, пишещи машини, телекс апарати и други подобни офис машини
Czech[cs]
Provozování počítačů, psacích strojů, dálnopisných strojů a jiných podobných kancelářských strojů
Danish[da]
Betjening af computere, skrivemaskiner, telexmaskiner og lignende kontormaskiner
German[de]
Betrieb von Computern, Schreibmaschinen, Fernschreibern und anderen ähnlichen Büromaschinen
Greek[el]
Λειτουργία ηλεκτρονικών υπολογιστών, γραφομηχανών, μηχανών τηλετύπου και άλλων συναφών μηχανών γραφείου
English[en]
Operation of computers, typewriters, telex machines and other similar office machines
Spanish[es]
Manejo de ordenadores, máquinas de escribir, máquinas de télex y/o otras máquinas de oficina similares
Estonian[et]
Arvutite, kirjutusmasinate, teleksimasinate ja muu sarnase bürootehnika käitamine
Finnish[fi]
Tietokoneiden, kirjoituskoneiden, teleksien ja vastaavien konttorikoneiden käyttö
French[fr]
Exploitation d'ordinateurs, machines à écrire, machines de télex et autres machines de bureau similaires
Hungarian[hu]
Számítógépek, írógépek, telexgépek és egyéb hasonló irodai gépek működtetése
Italian[it]
Gestione di computer, macchine da scrivere, telex e macchine da ufficio analoghe
Lithuanian[lt]
Kompiuterių, rašomųjų mašinėlių, telekso aparatų ir kitos biuro įrangos eksploatacija
Latvian[lv]
Datoru, rakstāmmašīnu, teleksu un citu līdzīgu biroja iekārtu izmantošana
Maltese[mt]
L-operazzjoni tal-kompjuters, tajprajters, magni tat-teleks u magni oħra simili ta' l-uffiċċju
Dutch[nl]
Besturing van computers, schrijfmachines, telexmachines en andere soortgelijke kantoormachines
Polish[pl]
Obsługiwanie komputerów, maszyn do pisania, teleksów i innych podobnych urządzeń biurowych
Portuguese[pt]
Operação de computadores, máquinas de escrever, máquinas de telex e de outras máquinas de escritório análogas
Romanian[ro]
Administrarea calculatoarelor, a masinilor de scris, telefaxuri si a altor tipuri similare de echipamente de birou
Slovak[sk]
Prevádzka počítačov, písacích strojov, ďalekopisných strojov a ostatných podobných kancelárskych zariadení
Slovenian[sl]
Strežba računalnikov, pisalnih strojev, teleksov in drugih podobnih pisarniških naprav
Swedish[sv]
Drift av datorer, skrivmaskiner, telexmaskiner och andra liknande kontorsmaskiner