Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Všechny je zabije, vypálí vesnici...... aby z nich udělal příklad
Spanish[es]
Los matará a todos...... quemará el lugar...... para dar el ejemplo
French[fr]
Il les tuera tous, et rasera l' endroit afin que cela serve d' exemple
Croatian[hr]
Pobit će ih, spalit će selo i od njih napraviti primjer
Polish[pl]
A co z wieśniakami?Zabije wszystkich, spali wszystko do gołej ziemi
Portuguese[pt]
Ele matará a todos, queimará todo o lugar para fazer deles um exemplo
Romanian[ro]
Îi va ucide pe toţi, va arde locul din temelii ca să dea un exemplu
Slovak[sk]
Všetkých ich zabije, miesto vypáli do tla...... spraví z nich výstrahu
Slovenian[sl]
Pobil jih bo in vse požgal do tal, da bodo za zgled
Turkish[tr]
Hepsini öldürecek, baştan aşağı yakacak...... başkalarına örnek olsun diye