Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
През 2016 г. в сектори, които са от значение за кръговата икономика, бяха заети повече от четири милиона работници 3 , което представлява увеличение с 6 % в сравнение с 2012 г.
Czech[cs]
V roce 2016 byly v odvětvích souvisejících s oběhovým hospodářstvím zaměstnány více než čtyři miliony pracovníků 3 , což představuje 6% nárůst oproti roku 2012.
Danish[da]
I 2016 beskæftigede de sektorer, der var relevante for den cirkulære økonomi, mere end fire mio. arbejdstagere 3 , hvilket er en stigning på 6 % sammenlignet med 2012.
German[de]
Im Jahr 2016 waren in für die Kreislaufwirtschaft relevanten Sektoren mehr als vier Millionen Arbeitnehmer 3 beschäftigt, was einem Anstieg um 6 % gegenüber 2012 entspricht.
Greek[el]
Το 2016 οι τομείς που σχετίζονται με την κυκλική οικονομία απασχολούσαν περισσότερους από τέσσερα εκατομμύρια εργαζομένους 3 , παρουσιάζοντας αύξηση της τάξης του 6 % σε σύγκριση με το 2012.
English[en]
In 2016, sectors relevant to the circular economy employed more than four million workers 3 , a 6% increase compared to 2012.
Spanish[es]
En 2016, los sectores pertinentes para la economía circular empleaban a más de cuatro millones de trabajadores 3 , lo que supone un aumento del 6 % con respecto a 2012.
Estonian[et]
2016. aastal oli ringmajandusega seotud sektorites üle nelja miljoni töötaja, 3 mis tähendab 2012. aastaga võrreldes 6 % suurust kasvu.
Finnish[fi]
Kiertotalouden kannalta merkityksellisillä aloilla työskenteli vuonna 2016 yli neljä miljoonaa työntekijää 3 , mikä on 6 prosenttia enemmän kuin vuonna 2012.
French[fr]
En 2016, les secteurs pertinents pour l’économie circulaire employaient plus de quatre millions de travailleurs 3 , en hausse de 6 % par rapport à 2012.
Croatian[hr]
U sektorima bitnima za kružno gospodarstvo 2016. bilo je zaposleno više od četiri milijuna radnika 3 , što je 6 % više nego 2012.
Hungarian[hu]
A körforgásos gazdaság szempontjából fontos ágazatok 2016-ban több mint négy millió munkavállalót foglalkoztattak 3 , ami 2012-höz képest 6 %-os növekedést jelent.
Italian[it]
Nel 2016 nei settori attinenti all'economia circolare erano impiegati oltre quattro milioni di lavoratori 3 , il 6 % in più rispetto al 2012.
Latvian[lv]
2016. gadā aprites ekonomikai relevantajās nozarēs bija nodarbināti vairāk nekā četri miljoni darba ņēmēju 3 , kas ir par 6 % vairāk salīdzinājumā ar 2012. gadu.
Maltese[mt]
Fl-2016, is-setturi rilevanti għall-ekonomija ċirkolari impjegaw aktar minn erba’ miljun ħaddiem 3 , jiġifieri żieda ta’ 6 % meta mqabbel mal-2012.
Dutch[nl]
In 2016 waren er meer dan vier miljoen mensen werkzaam in voor de circulaire economie relevante sectoren 3 . Dit betekent een groei van 6 % ten opzichte van 2012.
Polish[pl]
W 2016 r. w sektorach istotnych dla gospodarki o obiegu zamkniętym zatrudniano ponad cztery miliony pracowników 3 , co stanowiło wzrost o 6 % w porównaniu z 2012 r.
Portuguese[pt]
Em 2016, os setores que contribuem para a economia circular empregavam mais de quatro milhões de trabalhadores 3 , um aumento de 6 % em relação a 2012.
Romanian[ro]
În 2016, sectoarele relevante pentru economia circulară au angajat peste patru milioane de lucrători 3 , o creștere de 6 % în comparație cu 2012.
Slovak[sk]
V roku 2016 odvetvia významné pre obehové hospodárstvo zamestnávali viac než štyri milióny pracovníkov 3 , čo predstavuje nárast o 6 % v porovnaní s rokom 2012.
Slovenian[sl]
Leta 2016 je bilo v sektorjih, pomembnih za krožno gospodarstvo, zaposlenih več kot štiri milijone delavcev 3 , kar je 6 % več kot leta 2012.
Swedish[sv]
Under 2016 sysselsatte sektorer som är relevanta för den cirkulära ekonomin mer än fyra miljoner arbetstagare 3 , vilket är en ökning med 6 % jämfört med 2012.