Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на СО9.б.4. НВЗ/AIP не включва ядрената енергия.
Czech[cs]
Pro účely bodu ML0 b) 4. AIP nezahrnuje pohon využívající jadernou energii.
Danish[da]
AIP omfatter i forbindelse med ML9.b.4 ikke atomenergi.
German[de]
Im Sinne von Unternummer ML9b4 schließt ein ‚außenluftunabhängiger Antrieb‘ (AIP) nukleare Antriebssysteme nicht ein.
Greek[el]
Για τους σκοπούς του σημείου ML9.β.4 δεν περιλαμβάνεται σ’ αυτά η πυρηνική ενέργεια.
English[en]
For the purposes of ML9.b.4., AIP does not include nuclear power.
Spanish[es]
A efectos del subcapítulo ML9.b.4, los <AIP> no incluyen la energía nuclear.
Estonian[et]
Punkti ML9.b.4 kohaldamisel ei hõlma sellised tõukejõusüsteemid tuumaenergiat;
Finnish[fi]
ML9.b.4 kohdassa tarkoitettujen osalta AIP:hen ei sisälly ydinvoima.
French[fr]
Aux fins du point ML9.b.4, la “propulsion anaérobie” n’inclut pas l’énergie nucléaire.
Croatian[hr]
Za potrebe ML9.b.4. AIP ne uključuje nuklearnu energiju.
Hungarian[hu]
Az ML9. fejezet b) pontjának 4. alpontja alkalmazásában az AIP nem foglalja magában a nukleáris energiát.
Italian[it]
Ai fini del punto ML9.b.4, la propulsione indipendente dall’aria non include l’energia nucleare.
Lithuanian[lt]
Taikant ML9 dalies b punkto 4 papunktį AIP neapima branduolinės energijos.
Latvian[lv]
Saistībā ar pozīciju ML9.b.4 AIP nav iekļauta kodolenerģija.
Maltese[mt]
Għall-finijiet ta’ ML9.b.4, AIP ma jinkludix enerġija nukleari.
Dutch[nl]
Voor de toepassing van ML9.b)4 omvat AIP niet kernenergie.
Polish[pl]
Do celów podpuktu ML9.b.4, AIP nie obejmuje energii jądrowej;
Portuguese[pt]
Para efeitos do ponto ML9.b.4., a AIP não inclui a energia nuclear.
Romanian[ro]
În sensul ML9.b.4, AIP nu include energia nucleară.
Slovak[sk]
Na účely VM 9.b.4 AIP nezahŕňajú pohonné systémy využívajúce jadrovú energiu.
Slovenian[sl]
V ML9.b.4 AIP ne vključuje jedrske energije.
Swedish[sv]
Med avseende på ML9 b 4 omfattas inte atomkraft.