Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще вземем това, което ни бе отнето.
Czech[cs]
A to, co nám bylo vzato, si zase vezmeme zpět.
Danish[da]
Hvad der blev taget fra os tager vi tilbage.
German[de]
Und was uns genommen wurde, holen wir uns zurück.
Greek[el]
Και αυτά που μας πήρατε θα τα πάρουμε πίσω.
English[en]
And what was taken from us, we will take back.
Spanish[es]
Y lo que nos han quitado lo recuperaremos.
Persian[fa]
و چیزی که از ما گرفته شده رو پس خواهیم گرفت
Hebrew[he]
ומה שנלקח מאתנו, ניקח בחזרה.
Croatian[hr]
I što nam je uzeto, to ćemo vratiti.
Indonesian[id]
Dan apa yang kalian ambil dari kita, kami akan mengambilnya kembali.
Italian[it]
E cio'che ci e'stato tolto, contiamo di riprendercelo.
Japanese[ja]
奪 っ た 物 を 取り戻 す
Malay[ms]
Dan apa yang kalian ambil dari kita kami akan mengambilnya kembali.
Norwegian[nb]
Og det som er blitt tatt fra oss, vil vi ta tilbake.
Dutch[nl]
En wat ons is afgenomen, pakken we terug.
Polish[pl]
Odzyskamy to, co nam odebrano.
Portuguese[pt]
E aquilo que nos foi tirado vamos agora reaver.
Russian[ru]
И то, что у нас забрали, мы вернем.
Slovenian[sl]
In to kar nam je bilo vzeto, si bomo vzeli nazaj.
Serbian[sr]
I što nam je uzeto, to ćemo vratiti.
Swedish[sv]
Det som togs ifrån oss kommer vi att ta tillbaka.
Vietnamese[vi]
Và những gì chúng tao bị cướp đi, chúng tao sẽ đòi lại.