Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- et center til fremme af kultursamlinger, specielt beregnet til at yde europaeiske brugere information om ekspertise og tjenester, som er til raadighed i forskellige europaeiske kultursamlinger (distribuering af kataloger, patentlovgivning, trykt og visuelt materiale)
German[de]
- ein Förderungszentrum für Kulturensammlungen, das speziell europäische Benutzer mit sachgerechten Informationen über die bei den europäischen Kulturensammlungen vorhandenen Fachkenntnisse und Dienstleistungen zu beliefern hat (Verteilung von Katalogen, Patentregelungen, gedrucktem und visuellem Material),
Greek[el]
- ένα κέντρο προβολής των συλλογών καλλιεργειών, ειδικά μελετημένο για να παρέχει εμπειρογνωμοσύνη και υπηρεσίες των διαφόρων ευρωπαϊκών συλλογών καλλιεργειών (καταλόγους, ρύθμιση θεμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, έντυπα και οπτικά μέσα) στους ευρωπαίους χρήστες,
English[en]
- a promotion centre for culture collections, specifically designed for providing to European users (distribution of catalogues, patent regulations, printed and visual material) adequate information on expertise and services available in different European culture collections,
Spanish[es]
- un centro de promoción para las colecciones de cultivos, concebido especialmente para ofrecer a los usuarios europeos (distribución de catálogos, regulaciones sobre patentes, material audio-visual e impreso , etc) adecuada información sobre las especialidades y servicios disponibles en las diferentes colecciones de cultivos europeas.
French[fr]
- d'un centre de promotion des collections de cultures spécialement conçu pour fournir aux usagers européens (distribution de catalogues, réglementation en matière de brevets, support imprimé ou audiovisuel) une information adéquate sur la capacité d'expertise et sur les services disponibles auprès des différentes collections de cultures européennes,
Italian[it]
- un centro di promozione delle raccolte di colture specificatamente progettato per fornire agli utenti europei (mediante distribuzione di cataloghi, regolamentazione dei brevetti, materiale stampato ed audiovisivo . . .) informazioni adeguate sulle capacità professionali e sui servizi disponibili presso diverse raccolte europee di colture, e
Dutch[nl]
- een centrum ter bevordering van collecties van cultures dat er speciaal op gericht is de Europese gebruikers adequate informatie te verschaffen over de in de verschillende Europese collecties van cultures beschikbare deskundigheid en diensten (verspreiding van catalogi, octrooiwetgeving, drukwerk en beeldmateriaal);
Portuguese[pt]
- um centro de promoção das colecções de culturas, especificamente concebido para proporcionar aos utentes europeus informação adequada quanto à competência e serviços nas diferentes colecções de culturas europeias (distribuição de catálogos, regulamentos sobre patentes, materiais impressos e meios visuais, etc.),