Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحب أن أشاهد القنادس
English[en]
I'd love to see the otters.
Spanish[es]
¡ Quiero verlas nutrias!
Estonian[et]
Mulle meeldiks näha saarmaid.
Hebrew[he]
אשמח לראות את כלבי המים.
Croatian[hr]
Voljela bih vidjeti vidre.
Hungarian[hu]
Imádnám látni a vidrákat.
Indonesian[id]
Aku ingin melihatnya.
Icelandic[is]
Mig langar ađ sjá ūá.
Italian[it]
Mi piacerebbe vederle.
Norwegian[nb]
Jeg skulle gjerne se oterne.
Dutch[nl]
Ik wil de otters zien.
Portuguese[pt]
Eu adorava vê-las.
Romanian[ro]
Mi-ar plăcea să văd vidrele.
Russian[ru]
Хочу посмотреть выдр.
Slovenian[sl]
Rada bi videla vidre.
Serbian[sr]
Volela bih videti vidre.
Swedish[sv]
Jag vill gärna se dem.
Thai[th]
ฉันชอบที่จะเห็นนาก