Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النجوم بالقرب من مركز مجرتنا تدور حوله
Bulgarian[bg]
Собствената ни галактика не прави изключение.
Czech[cs]
Naše vlastní Galaxie není výjimkou.
Greek[el]
Ο δικός μας δεν είναι εξαίρεση.
English[en]
Our own galaxy is no exception.
Spanish[es]
Nuestra propia galaxia no es la excepción.
Estonian[et]
Ka meie Galaktika pole erand.
Finnish[fi]
Oma galaksimme ei ole poikkeus.
French[fr]
Notre propre galaxie ne fait pas exception.
Hebrew[he]
הגלקסיה שלנו איננה יוצאת דופן.
Croatian[hr]
Ni naša galaksija nije izuzetak.
Hungarian[hu]
A mi naprendszerünk sem kivétel.
Indonesian[id]
Tak terkecuali galaksi kita sendiri
Macedonian[mk]
И нашата галаксија не е исклучок.
Dutch[nl]
Onze eigen Melkweg vormt daarop geen uitzondering.
Polish[pl]
Nasza galaktyka nie jest wyjątkiem.
Portuguese[pt]
Nossa própria galáxia não é exceção.
Romanian[ro]
Galaxia noastra nu face exceptie.
Slovenian[sl]
Naša galaksija ni izjema.
Serbian[sr]
Ni naša galaksija nije izuzetak.
Turkish[tr]
Kendi galaksimiz de bir istisna değil.