Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš mít ruce registrovány jako smrtící zbraně?
Danish[da]
Er dine hænder registrerede som dødbringende våben?
Greek[el]
Έχεις δηλώσει τα χέρια σου ως φονικά όπλα;
English[en]
Do you have to have your hands registered as lethal weapons?
Spanish[es]
¿Tienes tus manos registradas como armas letales?
Hebrew[he]
אתה צריך רישוי לידיים שלך כנשק קטלני?
Croatian[hr]
Da li ti ruke moraju biti registrirane kao ubojita oružja?
Hungarian[hu]
Bejegyeztetted a kezeidet mint halálos fegyvereket?
Indonesian[id]
Pernah catatkan tanganmu sebagai senjata mematikan?
Italian[it]
Le tue mani sono registrate come arma letale?
Macedonian[mk]
Ги имаш регистрирано рацете како смртоносно оружје?
Norwegian[nb]
Er hendene dine registrert som dødelige våpen?
Portuguese[pt]
Suas mãos são registradas como armas letais?
Romanian[ro]
Mâinile tale sunt cumva înregistrate ca arme letale?
Russian[ru]
Может тебе стоит оформить свои руки как смертельное оружие?
Turkish[tr]
Ellerin " ölümcül silah " olarak kayıt altında mı?
Vietnamese[vi]
Đôi bàn tay đó có phải là vũ khí chết người cần khai báo không?