Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
прашна, пясъчна или снежна виелица;
Czech[cs]
zvířený prach, písek nebo sníh;
Danish[da]
højtdrivende/-fygende støv, sand eller sne
German[de]
Staub-, Sand- oder Schneetreiben;
Greek[el]
αιωρούμενος κονιορτός, άμμος ή χιόνι·
English[en]
blowing dust, sand or snow;
Spanish[es]
polvo, arena o nieve levantados por viento a cierta altura;
Estonian[et]
tolmu, liiva või lume madaltuisk;
Finnish[fi]
korkealla kulkeutuva pöly, lentohiekka tai lumituisku;
French[fr]
chasse-poussière haute, sable ou neige;
Croatian[hr]
prašina, pijesak ili snijeg nošeni vjetrom;
Hungarian[hu]
por-, homok- vagy hófúvás;
Italian[it]
sollevamento alto di polvere o sabbia, scaccianeve alto;
Lithuanian[lt]
pustomų dulkių, smėlio ar sniego;
Latvian[lv]
putekļu, smilšu vai sniega pūte;
Maltese[mt]
buffuri ta' trab, ramel jew borra;
Dutch[nl]
hoog opwaaiend(e) stof, zand of sneeuw;
Polish[pl]
wysoka zamieć pyłowa, piaskowa lub śnieżna;
Portuguese[pt]
Poeira, areia ou neve levantada pelo vento;
Romanian[ro]
transport la înălțime de praf, de nisip sau de zăpadă;
Slovak[sk]
vysoko zvírený prach, piesok alebo sneh;
Slovenian[sl]
visoko prenašanje prahu, peska ali snega;
Swedish[sv]
Höga stoft-, sand- eller snödrev.