Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ж) Непредвидени обстоятелства по време на летателна експлоатация — забавено докладване
Czech[cs]
g) Nepředvídané okolnosti v letovém provozu — odložené hlášení se do služby:
Danish[da]
g) Uforudsete omstændigheder under flyveoperationer — udskudt mødetid.
German[de]
g) Unvorhergesehene Umstände während des Flugbetriebs — verschobene Meldung
Greek[el]
ζ) Απρόβλεπτες περιστάσεις κατά τη διάρκεια της πτητικής λειτουργίας — Καθυστέρηση υποβολής αναφοράς
English[en]
(g) Unforeseen circumstances in flight operations — delayed reporting
Spanish[es]
g) Circunstancias imprevistas en operaciones de vuelo-Retraso en la presentación al servicio
Estonian[et]
(g) Ettenägematud olukorrad lennutegevuse ajal – edasilükatud tööle ilmumise aeg
Finnish[fi]
g) Lentotoiminnan odottamattomat tilanteet – myöhempi ilmoittautuminen
French[fr]
g) Circonstances imprévues pendant les opérations de vol ‒ présentation différée
Croatian[hr]
(g) Nepredviđene okolnosti u letačkim operacijama – odgođeno vrijeme javljanja na dužnost
Hungarian[hu]
g) Előre nem látott körülmények repülés közben – késleltetett jelentkezés
Italian[it]
g) Circostanze impreviste durante le operazioni di volo — Entrata in servizio differita
Lithuanian[lt]
g) Nenumatytos aplinkybės vykdant skrydžių operacijas. Atidėta darbo pradžia
Maltese[mt]
(g) Ċirkostanzi mhux mistennija f’operazzjonijiet ta’ titjir — ir-rappurtar tard