Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Im Moment liegen vier Millionen Dollar unten im Safe, zum Aufteilen.
Greek[el]
Τώρα που μιλάμε, κάτω υπάρχουν 4.000.000 $ να μοιραστούμε
English[en]
Right now, there's $ 4 million in the safe downstairs to split up.
Spanish[es]
Hay 4 millones de dólares en la caja fuerte para repartirnos.
Finnish[fi]
Nyt aIakerran kassakaapissa on 4 miIjoonaa jaettavaksi.
French[fr]
Quatre millions de dollars nous attendent déjà à la cave.
Italian[it]
Giù in cassaforte ci sono 4 milioni di dollari da dividere.
Portuguese[pt]
Agora, há 4000000 $ no andar de baixo seguros para dividir.
Serbian[sr]
Baš sada, ondje je 4 milijuna dolje u sefu za podjelu.
Turkish[tr]
Aşağıda güvende olan paylaştırılacak 4 milyon dolar var.