Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако имахме да му дадем пари, той щеше да се върне.
Danish[da]
Havde vi penge at give ham, kunne han komme tilbage.
German[de]
Könnten wir ihm Geld geben, käme er zurück.
English[en]
If we had money to give him, he would come back.
Spanish[es]
Dile que vuelva.
Estonian[et]
Oleks meil talle raha anda, tuleks ta tagasi.
French[fr]
On n'a pas assez d'argent pour l'aider.
Hebrew[he]
אם היה לנו כסף לתת לו, הוא יכול היה לחזור.
Italian[it]
Se avessimo denaro da dargli potrebbe tornare.
Polish[pl]
Gdybyśmy mieli dla niego pieniądze, mógłby wrócić.
Portuguese[pt]
ele poderia voltar.
Serbian[sr]
Da imamo novaca, ne bi ni otišao.
Swedish[sv]
Hade vi pengar skulle han komma tillbaka.
Turkish[tr]
Ona verecek paramız olsaydı geri gelirdi.