Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geen rede tot wanhoop nie
Amharic[am]
ለተስፋ መቁረጥ ምክንያት ሊሆን አይገባውም
Arabic[ar]
لا سبب لليأس
Central Bikol[bcl]
Bakong Dahelan na Madesesperar
Bemba[bem]
Te ca Kulenga Ukupelelwa
Bulgarian[bg]
Това не е причина за отчаяние
Bislama[bi]
No Mas Letem Tingting i Foldaon
Cebuano[ceb]
Walay Hinungdan sa Pagkaguol
Czech[cs]
Není to příčina k zoufalství
Danish[da]
Ingen grund til at fortvivle
German[de]
Kein Grund zu verzweifeln
Efik[efi]
Ntak Idụhe Ndiduọk Idotenyịn
Greek[el]
Όχι Αιτία για Απόγνωση
English[en]
No Cause for Despair
Spanish[es]
No hay que desesperarse
Estonian[et]
Meeleheiteks pole põhjust
Finnish[fi]
Ei syytä epätoivoon
French[fr]
Ne désespérons pas
Ga[gaa]
Esaaa akɛ Wɔnijiaŋ Jeɔ Wui
Hiligaynon[hil]
Wala sing Rason Para Magkasubo
Croatian[hr]
Nema razloga za očaj
Hungarian[hu]
Nincs ok a kétségbeesésre
Indonesian[id]
Tidak Ada Alasan untuk Putus Asa
Iloko[ilo]
Saan a Pakaupayan
Italian[it]
Non c’è ragione di disperare
Japanese[ja]
落胆する必要はない
Korean[ko]
낙심할 이유가 안 된다
Lingala[ln]
Tozanga elikya te
Malagasy[mg]
Tsy antony tokony hampamoy fo
Macedonian[mk]
Нема причина за очајување
Malayalam[ml]
നൈരാശ്യത്തിനു കാരണമില്ല
Burmese[my]
စိတ်ပျက်ရန်အကြောင်းမဟုတ်
Norwegian[nb]
Ingen grunn til å fortvile
Dutch[nl]
Geen reden tot wanhoop
Northern Sotho[nso]
Ga se ya Swanela go ba Lebaka la go Itlhoboga
Nyanja[ny]
Sitiyenera Kutaya Mtima
Polish[pl]
Nie ma powodu do rozpaczy
Portuguese[pt]
Não há razão para se desesperar
Romanian[ro]
Nu este un motiv de a dispera
Russian[ru]
Не стоит отчаиваться
Slovak[sk]
Nie je to dôvod na zúfalstvo
Slovenian[sl]
Ne obupaj
Samoan[sm]
Leai se Mafuaaga mo le Faavaivai
Shona[sn]
Hazvisi Chisakiso Chokusava Netariro
Albanian[sq]
S’ka përse të dëshpërohemi
Serbian[sr]
Nema razloga za očaj
Southern Sotho[st]
Ha ho Lebaka la ho Nyahama
Swedish[sv]
Ingen anledning att misströsta
Swahili[sw]
Hakuna Sababu ya Kukata Tamaa
Tamil[ta]
மனமுறிவுறுவதற்குக் காரணமில்லை
Telugu[te]
నిరాశ చెందవలసిన అవసరం లేదు
Thai[th]
ไม่ ใช่ สาเหตุ สําหรับ ความ หมด หวัง
Tagalog[tl]
Walang Dahilan na Mawalan ng Pag-asa
Tswana[tn]
Re Se Ka Ra Kgobega Marapo
Tok Pisin[tpi]
No Ken Bel Hevi Tumas
Turkish[tr]
Karamsarlığa Neden Yok
Tsonga[ts]
Ku Hava Xivangelo Xo Hela Matimba
Tahitian[ty]
Te vai ra te ravea
Ukrainian[uk]
Немає причини впадати в розпач
Wallisian[wls]
Mole ko he tupuʼaga ʼaia ki te lotovaivai
Xhosa[xh]
Akunasizathu Sakuphelelwa Lithemba
Yoruba[yo]
Kò Sí Ìdí fún Àìnírètí
Chinese[zh]
无须感到绝望
Zulu[zu]
Asikho Isizathu Sokuphelelwa Yithemba