Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vznešený žalář podsvětí.
Danish[da]
Underverdenens fængsel.
Greek[el]
Η μεγάλη φυλακή του κάτω κόσμου.
English[en]
The great prison of the underworld.
Spanish[es]
La gran prisión del infierno.
Estonian[et]
Allmaailma võimas vangla.
Persian[fa]
زندان بزرگ دنياي زيرزمين و ارواح
French[fr]
L'immense prison du royaume des Enfers.
Hebrew[he]
הכלא הגדול ביותר במעמקי האדמה.
Hungarian[hu]
Az alvilág nagy börtöne.
Indonesian[id]
Penjara dunia kematian yang besar.
Icelandic[is]
Fangelsi undirheimanna.
Lithuanian[lt]
Geras požeminis kalėjimas.
Malay[ms]
Penjara teragung bawah tanah.
Norwegian[nb]
Den store fengselet i underverdenen.
Dutch[nl]
De grote gevangenis van de onderwereld.
Portuguese[pt]
A maior prisão do submundo.
Russian[ru]
Великая тюрьма подземного мира.
Slovenian[sl]
Tartar, velika ječa podzemlja.
Serbian[sr]
Veliki zatvor u podzemlju.
Swedish[sv]
Det stora fängelset i underjorden.
Turkish[tr]
Yeraltının büyük zindanı.
Vietnamese[vi]
Hầm ngục vĩ đại của Địa phủ.