Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η έκφρασή του αντηχεί σαν πολλά μικρά πρόσωπα... που πιέζουν καθαρό πλαστικό.
English[en]
His expression is echoed in scores of tiny faces, pressing against clear plastic, panting faces of every imaginable colour, creed, and non-Aryan origin, fogging up the bag
Spanish[es]
Su expresión se refleja en docenas de caritas aplastadas contra el plástico.
French[fr]
Son expression se démultipliait en de nombreuses têtes écrasées contre le plastique.
Italian[it]
La sua espressione si moltiplica in molte faccine, premute contro la plastica trasparente.
Dutch[nl]
Z'n uitdrukking weerkaatst in gezichtjes die tegen't plastic aandrukken.
Portuguese[pt]
A sua expressão encontrou eco em resmas de pequenas caras encostadas ao plástico transparente;
Russian[ru]
Выражение его лица повторялось в крошечных мордашках, вдавленных в пластик.